We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Los 43

from Los 43 by A Ferramenta

/

about

Na noite do dia 26 de setembro de 2014, o Estado mexicano assassinou 6 pessoas e sequestrou 43 estudantes de uma tradicional escola de resistência camponesa em Ayotzinapa, no estado de Guerrero. Eles estavam reunidos ali a fim de arrecadar fundos para financiar a ida aos protestos do dia 2 de Outubro – data que marca, além das atrocidades no Carandiru, o aniversário do massacre de Tlatelolco, quando mais de 300 estudantes mexicanos foram também massacrados pela tirania estatal em 1968.
Desde então, o movimento zapatista, junto com outras organizações, faz eco, em diversas ocasiões, à dor e às exigências das famílias dos estudantes desaparecidos. O Exército Zapatista de Libertação Nacional convocou pessoas e organizações de todo o mundo a se mobilizar em apoio à comunidade da Escola de Ayotzinapa.
Recentemente, diversos coletivos autônomos aderentes ou simpatizantes à Sexta Declaração Zapatista da Argentina, do Uruguai e do Brasil estão se organizando para trazer familiares e colegas dos estudantes desaparecidos à América do Sul.
Entendemos que o Estado que sequestra os estudantes mexicanos é o mesmo que mata e encarcera todos os dias nas periferias das cidades brasileiras. E se a violência de Estado ultrapassa fronteiras, nossa luta também o fará. Ayotzinapa vive!

lyrics

La rabia es la semilla
Que se entierra y crece
Sembrar la revuelta
Que nuestra muerte riega
Que los vientos de justicia, y Libertad
Sembren a cada dia, nuevas semillas

Semillas de rabia,
Sembrando la esperanza
Semillas de rabia por tierra y libertad!

Que los vientos de esperanza y libertad
Sembren la Justicia,
Tierra y Libertad!

credits

from Los 43, track released January 5, 2015
Hoje, no 4° aniversário d'A Ferramenta, publicamos este tema que estará presente em nosso primeiro disco cheio, com previsão de lançamento para o ano de 2015.

license

tags

about

A Ferramenta image

A Ferramenta São Paulo, Brazil

Alonzo Chaska - voz
Aline Maciel - baixo
Guilherme Haddad -guitarra
Regis Munhoz - bateria

contact / help

Contact A Ferramenta

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like A Ferramenta, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now